| 1. | She has a foreign accent that i can not quite place .
她有外国口音，但我听不出是哪儿的口音。 |
| 2. | He pretended to be english but his foreign accent gave him away .
他装英国人，但他的外国口音露了马脚。 |
| 3. | [ foreign accent ] yeah , the whole bathroom
是啊，整个洗手间 |
| 4. | Foreign accent yeah , the whole bathroom
对，整个浴室 |
| 5. | Laughter has no foreign accent
笑声没有外国口音。 |
| 6. | [ man , foreign accent ] am i normal
-我正常吗？ |
| 7. | Man , foreign accent am i normal
-我正常吗？ |
| 8. | There was a moment s silence , and then a voice , in excellent french , although , with a foreign accent , said , " welcome , sir
沉默了一会儿以后，一个声音用优美的法语虽然带着一点外国口音说道： “欢迎光临，先生！ |
| 9. | It wasn ' t just foreign accents , and foreign - language acceptance speeches , that set many of the evening ' s winners apart : the big winners all have distinctive creative voices too
这不仅仅是有外国口音和外语的致辞，这区分了很多奥斯卡赢家：所有的大赢家都有特点鲜明的有创造性的话语。 |
| 10. | After looking at her , as if the sound of even a single french word were slow to express itself to him , he answered , in his former strong foreign accent , yes , madame , yes . i am english
他看着她，仿佛这个法国字也费了他好大功夫才听懂，然后带着刚才那种强烈的外国调子回答道， “是的，太太，是的，我是英国人。 ” |
